OBCHODNÉ PODMIENKY POSKYTOVANIA SLUŽIEBLEAD GENERATION MARKETINGUPlatnosť od 1.12.2019Tieto obchodné podmienky (ďalej iba „Podmienky“) predstavujú zmluvnédohodnutie medzi spoločnosťou NUTRIADAPT s.r.o., IČ: 08636745, so sídlomPraha 2, Americká579/17, PSČ 120 00, zapísanou v obchodnom registri vedenomMestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 322381 (ďalej iba „NUTRIADAPT“),na Slovensku v zastúpení spoločnosťou WELL IN s.r.o. (ďalej len „Centrála“)so sídlom Kladnianska 46, 831 00 Bratislava, IČO: 46 711 791 a Vámi (dálejen „Partner“), teda poskytovateľom služieb lead generation marketingu vrámci programu vedeného NUTRIADAPT nazvaného Affiliate program NUTRIADAPT(ďalej iba „Program“).Okamihom registrácie do Programu prostredníctvom online aplikácie nainternetových stránkach http://affil.nutriadapt.sk/ vzniká zmluvný vzťahmedzi NUTRIADAPT a Vami, teda Vaša účasť na Programe. Účasť na Programe sariadi týmito Podmienkami. Registráciou do Programu vyslovujete bezvýhradnýsúhlas s týmito Podmienkami a zaväzujete sa nimi riadiť.Účasť v Programe nie je určená pre spotrebiteľa (§ 419 zákona č. 250/2007Zz.), ale pre odborníkov, ktorí sa zaoberajú lead generation marketingom.Ak ste v pozícii spotrebiteľa, nie ste oprávnení registrovať sa akoúčastník Programu, respektíve ste povinní svoju účasť v Programe ukončiť.1.ZÁKLADNÉ USTANOVENIA1.1. NUTRIADAPT ponúka na trhu poradenské a súvisiace služby v oblastiudržiavania a úpravy telesnej hmotnosti a udržiavania a zlepšovaniatelesnej kondície, vrátane výživového poradenstva a ďalších súvisiacichindikačných a konzultačných metód, to všetko pod obchodnou značkouNUTRIADAPT (ďalej iba "Poradenstvo"). Partner prehlasuje, že sa zoznámil spovahou Poradenstva v rozsahu potrebnom na poskytovanie Služieb.1.2. Partner bude poskytovať NUTRIADAPT v rámci Programu služby v oblastilead generation marketingu (ďalej len "Služby"), tzn. získavanie kontaktov(ďalej len "Kontakty") na záujemcu (ďalej len "Záujemcovia") o Poradenstvoponúkané NUTRIADAPT. NUTRIADAPT bude hradiť Partnerovi dohodnutú sumu zaposkytovanie Služieb v závislosti od počtu získaných Kontaktov.1.3. Partner prehlasuje, že je plnoletý a plne svojprávny a že disponujevšetkými potrebnými povoleniami za účelom poskytovania Služieb (ak súpotrebné). Partner ďalej prehlasuje, že disponuje dostatočnou odbornosťou akapacitami, aby bol schopný Služby riadne poskytovať.2.PROGRAM2.1. Služby budú poskytované výhradne v rámci a prostredníctvom Programu.Program sa skladá z online databázového systému slúžiaceho na spravovanieposkytovaných Služieb (Kontaktov) (ďalej iba "Online aplikácie"), jehoadministrácie a interných pravidiel (ďalej iba "Pravidlá"). E-mailováadresa pre účely komunikácie Partnera s NUTRIADAPT v rámci Programu jepartnerstvi@nutriadapt.cz.2.2. Poskytovanie Služieb sa začne od okamihu registrácie Partnera doProgramu prostredníctvom Online aplikácie (ďalej len "Registrácia").Partner je povinný riadne a pravdivo vyplniť online registračný formulár, aak dôjde kedykoľvek neskôr k zmene údajov, ktoré sú predmetom Registrácie,

bez odkladu ich aktualizovať. Partner je povinný poskytnúť NUTRIADAPT svojuaktuálnu kontaktnú adresu v Slovenskej republike.2.3. NUTRIADAPT je oprávnený Registráciu odmietnuť, a to v lehote 7(siedmich) dní od jej vykonania, bez toho by bol povinný uvádzať dôvodytohto kroku. Tým zmluvný vzťah medzi NUTRIADAPT a Partnerom od začiatkuzaniká. O odmietnutí Registrácie musí byť Partner informovaný spôsobomuvedeným v čl. 8.3 vo vete prvej.2.4.NUTRIADAPT umožní Partnerovi počas trvania jeho účasti na Programeužívateľský prístup do Online aplikácie, prostredníctvom ktorej budúevidované Kontakty. Partner je povinný využiť Online aplikáciu a zodpovedáza dôvernosť prístupových práv do Online aplikácie (akékoľvek narušeniedôvernosti prístupových údajov je partner povinný bez odkladu ohlásiťNUTRIADAPT).2.5.Program a všetky jeho zložky sú výhradným vlastníctvom NUTRIADAPT aNUTRIADAPT je oprávnený Program či jeho zložky na základe svojho výlučnéhoobchodného uváženia kedykoľvek zmeniť, upraviť alebo zrušiť. Partner jepovinný dodržiavať Pravidlá zverejnené NUTRIADAPT v Online aplikácii.2.6.NUTRIADAPT nezaručuje Partnerovi dosiahnutie určitých ziskov alebovýnosnosti v Programe.3.ZÍSKAVANIE KONTAKTOV3.1.Partner je povinný poskytovať Služby s riadnou starostlivosťou svyužitím uznávaných štandardov v odbore.3.2.Partner bude získavať Kontakty prostredníctvom jednej alebo viacerýchsvojich internetových stránok (ďalej len "Stránky"), ktoré umožniaZáujemcovia zadať pomocou online rozhrania ustanovené náležitosťouKontaktov (čl. 4.1) (ďalej len "Náležitosti Kontaktov"); Pravidlá môžuustanoviť podrobnosti. Súčasťou Stránok je aj ich URL. Náklady nazhotovenie a prevádzku Stránok nesie Partner. Ak to NUTRIADAPT umožní, budemať Partner možnosť získavať Kontakty tiež prostredníctvom:3.2.1.bannerovej reklamy (v podobe schválenej NUTRIADAPT a danej kdispozícii v Online aplikácii), ktorá bude umiestnená na Stránkach a budeobsahovať preklik na stanovené webové stránky NUTRIADAPT, kde Záujemcoviazadajú pomocou online rozhrania Náležitosti Kontaktov (ďalej len "Bannerovýmarketing" ), alebo3.2.2.e-mailového alebo SMS rozosielania (ďalej len "Mailing") (v podobeschválenej NUTRIADAPT podľa čl. 3.11 a 3.12), ktorá bude odkazovať nastanovené webové stránky NUTRIADAPT, kde Záujemcovia zadajú pomocou onlinerozhrania Náležitosti Kontaktov.3.3. Ak sa Partner s NUTRIADAPT nedohodne v individuálnom prípade inakalebo ak nie je ďalej uvedené inak, bude Partner získavať Kontakty naStránkach výlučne pomocou iframe NUTRIADAPT, ktorý Záujemca vyplní. Ak budePartner získavať Kontakty na základe dohody s NUTRIADAPT iným spôsobom, nežje uvedené v ustanovení predchádzajúcej vety, je povinný odovzdávať získanéKontakty NUTRIADAPT automatizovane elektronickou cestou v reálnom čase smaximálnym oneskorením 1 (jedna) hodina, a to za podmienok ochranyodovzdávaných dát pomocou šifrovania, ktoré zabránia ich získaniunepovolanou osobou.3.4.Zmluvné strany sa dohodli, že Kontakty sú dodávané exkluzívne preNUTRIADAPT. Partner nie je oprávnený využiť získané Kontakty iným spôsobom,než je stanovené v týchto Podmienkach. Partner najmä nie je oprávnený

poskytnúť Kontakty tretej osobe, a to ani následne, ani ich iným spôsobomobchodne využívať.3.5.Partner je povinný vopred oboznámiť NUTRIADAPT so všetkými Stránkami akomunikačnými kanálmi, prostredníctvom ktorých zaisťuje prístup Záujemcovna Stránky alebo stanovené webové stránky NUTRIADAPT (napr. Internetováreklama alebo Mailing) (ďalej iba "Komunikačné kanály"). Náklady nazriadenie a prevádzku Komunikačných kanálov nesie Partner.3.6.NUTRIADAPT je oprávnený kedykoľvek zakázať ďalšie používanie určitejStránky alebo Komunikačných kanálov alebo požadovať ich zodpovedajúcuúpravu, ak dôjde k záveru, že Stránky alebo príslušný Komunikačný kanálalebo spôsob ich užívania odporuje týmto Podmienkam, zákonu alebo obchodnejkoncepcii NUTRIADAPT (image, prístup k zákazníkom a pod.). Partner jepovinný NUTRIADAPT bez akéhokoľvek odkladu vyhovieť; Ak Partner nesúhlasí srozhodnutím NUTRIADAPT, je povinný užívanie príslušných Stránok aleboKomunikačných kanálov napriek tomu prerušiť s tým, že jeho námietky budúriešené potom).3.7.Bez ohľadu na ustanovenia čl. 3.5 a 3.6 Partner nesie zodpovednosť zasúlad obsahu Stránok a Komunikačných kanálov s právnymi predpismi, najmäpokiaľ ide o ochranu osobných údajov Záujemcov a povinnosti ustanovenézákonom č. 351/2011 Zz., O elektronických komunikáciách. Partner nesmie priposkytovaní Služieb využívať voči Záujemcom zavádzajúce a agresívneobchodné praktiky v zmysle § 7, 8 a 9 zákona č. 250/2007 Zz. O ochranespotrebiteľa, v znení neskorších predpisov. Partner je povinný zabezpečiť,aby mal plnú kontrolu nad Stránkami, najmä aby mal možnosť kedykoľvekzmeniť alebo zneprístupniť ich obsah; tieto skutočnosti je Partner povinnýna žiadosť NUTRIADAPT doložiť.3.8.Partner nesmie v súvislosti s ťažbou Kontaktov:3.8.1.využívat pornografický obsah,3.8.2.prezentovat klamlivé alebo zavádzajúce tvrdenia alebo tvrdenia, ktorésú spôsobilé poškodiť meno či dobrú povesť NUTRIADAPT,3.8.3.grafickým alebo iným spôsobom v reklame alebo inak budiť v Záujemcochdojem, že Stránka patrí NUTRIADAPT,3.8.4.v prípade PPC inzercie inzerovať na kľúčové slová obsahujúce ochrannúznámku, inú obchodnú značku, logo alebo slogan NUTRIADAPT alebo jehoprodukty, vrátane ich derivátov (bez diakritiky a pod.),3.8.5.využívat metódy, ktoré sú v prostredí internetu všeobecne vnímané akoobťažujúce (napr. nadmerné alebo opakované slová v obsahu, pop-up či pop-under okná alebo načítanie obsahu internetových stránok NUTRIADAPT doiFrame v rámci jeho Stránok).3.9.Partner je povinný uvádzať na Stránkach seba ako prevádzkovateľaStránok. Partner je povinný uvádzať seba ako držiteľa internetovej domény vregistri SK.NIC alebo v inom príslušnom registri internetových domén.3.10.Partner nie je oprávnený využívať pri získavaní Kontaktov (v URLStránok alebo inak) ochranné známky, iné obchodné značky, logá, sloganyalebo grafiku NUTRIADAPT, ibaže (i) sa s NUTRIADAPT písomne ​​dohodne inak,alebo (ii) ide o obsah poskytnutý Partnerovi zo strany NUTRIADAPT, ktorý jeadresne určený na využitie pri získavaní Kontaktov.

3.11. V prípade využitia Mailingu ako Komunikačného kanála je Partnerpovinný dodať NUTRIADAPT pravdivo vyplnený výkaz uvedený v prílohe č. 1,respektíve v prílohe č. 2 a nechať si ho schváliť zo strany NUTRIADAPT.3.12.NUTRIADAPT výkaz dodaný podľa čl. 3.11 schváli, vyjadrí k nemupripomienky alebo ho odmietne v lehote 7 (siedmich) dní od jeho dodania.NUTRIADAPT vykonáva schválenie na základe svojho výlučného obchodnéhoúsudku. Partner nie je oprávnený začať Mailing skôr, než NUTRIADAPT schválivýkaz bez výhrad. Partner je povinný nechať si schváliť každú zmenuskutočností uvedených vo výkaze, a to rovnakým spôsobom a za rovnakýchpodmienok ako samotný výkaz.3.13.Partner nie je oprávnený právne konať v mene NUTRIADAPT.4.KONTAKTY4.1. Ak nie je ďalej stanovené inak, sú Náležitosti Kontaktov nasledovné:meno a priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo Záujemcu a vybranápobočka NUTRIADAPT (či už vlastná alebo franchisová).4.2.Náležitosťou Kontaktov je aj súhlas Záujemcu s kontaktovaním za účelomposkytnutia Poradenstva a súhlas so spracúvaním osobných údajov v rozsahu aza podmienok ustanovených NUTRIADAPT, inak v rozsahu potrebnom na splnenieúčelu Kontaktu. Súhlas bude udelený v prospech NUTRIADAPT a jeho obchodnýchpartnerov (najmä účastníkov franchisovej siete NUTRIADAPT).4.3.Kontakt je v zmysle týchto Podmienok riadne poskytnutý, (i) ak obsahujevšetky určené alebo dojednané Náležitosti, (ii) ak je poskytnutý vstanovenej lehote (v prípade podľa čl. 3.3 druhej vety), (iii) ak je možnéna základe telefónneho čísla, ktoré je jeho súčasťou, kontaktovať Záujemcu,a (iv) ak nie je zaradený na Black Liste (čl. 4.7). Kontakt sa považuje zariadne poskytnutý napriek tomu, že neboli splnené ustanovenia bodov (i)alebo (ii), ale dôjde k jeho realizácii, teda ak si Záujemca objedná uNUTRIADAPT Poradenstvo (NUTRIADAPT však nie je v takom prípade povinný sa orealizáciu Kontaktu pokúšať).4.4.Dôvody reklamácie Kontaktu (tzn. okolnosti, pre ktoré sa Kontaktnepovažuje za riadne poskytnutý) sú najmä nasledovné:4.4.1.Kontakt obsahuje nezmyselné údaje (nezmyselný text),4.4.2.Kontakt obsahuje nekompletné alebo neexistujúce telefónne číslo,4.4.3.Záujemca výslovne uvedie (Záujemca sa musí výslovne vyjadriť kuvšetkým ďalej uvedeným položkám):-maloletosť či dieťa,-že Záujemca sa zdržiava v zahraničí,-že Záujemca je z lokality, kde NUTRIADAPT nemá pobočku, a chce absolvovaťPoradenstvo len v tejto lokalite,-že Záujemca hľadá informáciu iba k určitému doplnku či službe,4.4.4.jedná sa o nesúvisiacu ponuku pre NUTRIADAPT,4.4.5.Záujemca uvedie ako svoje výhradné telefónne spojenie zahraničnételefónne číslo,4.4.6.pri telefonáte so Záujemcom bolo zistené, že si nič podobnéneobjednal (tento dôvod reklamácie bude overený centrálou NUTRIADAPT;reklamačným dôvodom nie je, ak si Záujemca svoj záujem napr. "Rozmyslel")alebo že už čerpá Poradenstvo,

4.4.7. Kontakt sa získal s porušením pravidiel podľa čl. 3.4.5.Na Kontakt sa vzťahuje ochranná lehota 30 (tridsať) dní. Ak sa vdatabáze Programu nachádza Kontakt, ktorý má uvedené rovnaké telefónnečíslo alebo rovnakú e-mailovú adresu ako novo dodaný Kontakt (bez ohľadu nato, či starší Kontakt bol dodaný Partnerom alebo iným dodávateľom služieblead generation marketingu, s ktorým NUTRIADAPT spolupracuje), a staršíKontakt nie je starší ako 30 (tridsať) dní, platí, že novo dodaný Kontaktnebol riadne poskytnutý.4.6.Platí, že Záujemca nie je možné na základe telefónneho číslakontaktovať, ak Záujemca nereaguje na 5 (päť) pokusov NUTRIADAPT o spojenietýmto spôsobom počas 5 (piatich) dní alebo ak sa so Záujemcom nie je možnételefonicky komunikovať (Záujemca nehovorí po slovensky, je hluchonemýapod.). Odmietnuť Kontakt kvôli nemožnosti spojiť sa so Záujemcom je možnélen v lehote 5 (piatich) dní od odovzdania Kontaktu NUTRIADAPT.4.7.Pokiaľ sa na základe poskytnutého Kontaktu trikrát po sebe v priebehuktoréhokoľvek obdobia 365 dní-so Záujemcom nepodarilo spojiť (čl. 4.6);-sa Záujemca nedostavil na dohovorenú schôdzku k Poradenstvu; alebo-pri telefonátu so Záujemcom bolo zistené, že si nič podobné neobjednal(Čl. 4.4.6)(ďalej iba "Neplatné poskytnutia"), je Kontakt zaradený nazoznam neplatných Kontaktov (Black List). Kontakt je z Black Listu vyradenýpo uplynutí 3 rokov od jeho zaradenia na Black List alebo od jehoposledného neplatného poskytnutia NUTRIADAPT Partnerom alebo inýmdodávateľom služieb lead generation marketingu, s ktorým NUTRIADAPTspolupracuje, podľa toho, čo nastane neskôr.5.ODMENA5.1. Za každý riadne poskytnutý Kontakt má Partner nárok na odmenu, ako jeuvedené nižšie (ďalej len "Odmena"). Odmena obsahuje všetky nákladyvynaložené Partnerom a Partner nemá nárok na akúkoľvek ďalšiu náhradu alebododatočnú odmenu v súvislosti s poskytovaním Služieb. Výška odmeny za jedenKontakt je stanovená v závislosti od počtu Kontaktov riadne poskytnutých(teda nereklamovaných a neodmietnutých) v jednom kalendárnom mesiaci, a tonasledujúcim spôsobom:Počet Kontaktov riadne poskytnutých v jednom kalendárnom mesiaciVýška Odmeny za jeden riadne poskytnutý Kontakt je 300 Kč. Zmluvné stranysa môžu individuálne písomne ​​dohodnúť na inej výške Odmeny.5.2.Výška Odmeny podľa čl. 5.1 je stanovená bez DPH. Ak je Partner platcomDPH, zvyšuje sa Odmena o DPH v platnej sadzbe. Partner je povinný oznámiťNUTRIADAPT v Registrácii, či je alebo nie je platcom DPH; ak dôjde neskôr kzmene v tejto skutočnosti, je to Partner povinný oznámiť NUTRIADAPT aspoň30 (tridsať) dní vopred.5.3.Nárok na Odmenu za Kontakt vzniká v okamihu jeho riadneho poskytnutia.Nárok na Odmenu prípadne zaniká v okamihu odmietnutia Kontaktu zo stranyNUTRIADAPT v súlade s ustanoveniami týchto Podmienok. Ak je dohodnutá výškaOdmeny v pásmach a ak dôjde v dôsledku odmietnutia Kontaktu k zníženiupásma výšky Odmeny, znižuje sa zodpovedajúcim spôsobom tiež výška Odmeny zaostatné Kontakty riadne poskytnuté v danom kalendárnom mesiaci (podľaaplikovateľného pásma výšky Odmeny).

5.4. Partner bude účtovať NUTRIADAPT Odmenu za Kontakty poskytnuté vpriebehu jedného kalendárneho mesiaca faktúrou s náležitosťami daňovéhodokladu vystavenú najskôr 10 (desať) dní a najneskôr 21 (dvadsaťjeden) dnípo uplynutí príslušného kalendárneho mesiaca. Faktúra bude vystavená nazáklade prehľadu poskytnutých Kontaktov evidovaného v Programe a dostupnéhocez Online aplikáciu. Ak zanikne nárok na Odmenu za určitý Kontakt alebo akvyjde najavo, že Odmena za Kontakt neprislúchala, vystaví PartnerNUTRIADAPT príslušný opravný daňový doklad.5.5.Faktura je splatná v lehote 30 (tridsiatich) dní od jej doručeniaNUTRIADAPT. Ak faktúra neobsahuje všetky stanovené údaje alebo ak obsahujenesprávne údaje, vráti ju NUTRIADAPT Partnerovi s tým, že lehota splatnostizačne znovu plynúť odo dňa doručenia opravenej faktúry NUTRIADAPT.Reklamáciu vykonaných platieb je potrebné vykonať v lehote 30 (tridsiatich)dní od ich pripísania na účet Partnera, inak NUTRIADAPT nie je povinnýreklamáciu uznať (čím zaniknú nároky Partnera zodpovedajúce reklamácii).5.6.V prípade omeškania s úhradou Odmeny za Kontakty je NUTRIADAPT povinnýuhradiť Partnerovi úrok z omeškania vo výške stanovenej všeobecne záväznýmiprávnymi predpismi.5.7. Ak bude podľa § 106a zákona 222/2004 Zz. O dani z pridanej hodnotyzverejnené, že Partner je nespoľahlivým platcom dane, je Partner povinnýtúto skutočnosť bez odkladu oznámiť NUTRIADAPT. NUTRIADAPT je v takomprípade oprávnený poukázať časť Odmeny zodpovedajúcu DPH zo zdaniteľnéhoplnenia priamo správcovi dane na splnenie daňovej povinnosti Partnera.Partner je povinný poskytnúť k tomu NUTRIADAPT potrebnú súčinnosť (vopačnom prípade NUTRIADAPT nie je v omeškaní s úhradou Odmeny).6.POVINNOSŤ MLČANLIVOSTI6.1. Partner je povinný zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach,ktoré získal v rámci svojej účasti na Programe, ibaže ide o skutočnosti (i)všeobecne známe, (ii) ktoré NUTRIADAPT určil k sprístupneniu tretej osobealebo u ktorých s tým NUTRIADAPT vyslovil písomný súhlas, alebo ( iii)ktoré je nevyhnutné sprístupniť súdu alebo inému orgánu verejnej moci nasplnenie zákonnej povinnosti alebo k presadeniu práv Partnera plynúcich zúčasti na Programe. Skutočnosti podľa bodu (iii) možno sprístupniť len vnevyhnutne potrebnom rozsahu a NUTRIADAPT musí byť o sprístupnenívyrozumený tak, aby došlo k minimalizovaniu negatívnych následkov týmspôsobených.6.2.Partner je najmä povinný zachovávať prísnu mlčanlivosť oskutočnostiach, ktoré tvoria obchodné tajomstvo NUTRIADAPT, ktoréNUTRIADAPT označí ako dôverné alebo ktoré sú osobnými údajmi Záujemcov. Akmôžu vznikať pochybnosti o tom, či je určitá skutočnosť predmetompovinnosti mlčanlivosti, je Partner povinný vyžiadať si stanoviskoNUTRIADAPT a riadiť sa ním.6.3.Zachováváním mlčanlivosti podľa čl. 6.1 a 6.2 sa rozumie tiežzamedzenie tretím osobám v prístupe ku skutočnostiam, ktoré sú predmetompovinnosti mlčanlivosti, a to aj za použitia aktívnych opatrení (napr.opatrenie informačnej bezpečnosti). Za porušenie povinnosti mlčanlivosti sanepovažuje sprístupnenie skutočností, ktoré sú jej predmetom, zamestnancomči právnym alebo obdobným poradcom Partnera, ktorí sú viazaní rovnakoualebo prísnejšou povinnosťou mlčanlivosti, než (ako) má Partner; Partnernesie za tieto osoby zodpovednosť.7.OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV7.1. Pokiaľ ide o osobné údaje, ktoré sú predmetom Kontaktov (ďalej iba

"Osobné údaje"), považuje sa NUTRIADAPT v zmysle nariadenia Európskehoparlamentu a Rady (EÚ) 2016/679, všeobecné nariadenie o ochrane osobnýchúdajov (ďalej len "GDPR"), za správcu Osobných údajov, a to od začiatku ichzískania od Záujemcov.7.2. Za správcu Osobných údajov sa považuje tiež prevádzkovateľ pobočkyNUTRIADAPT, ktorej sa Kontakt týka (čl. 4.1). Dojednania obsiahnuté v tomtočlánku. 7 sa považujú za dohody (aj) v prospech predmetného prevádzkovateľapobočky. Prevádzkovateľ pobočky uplatňuje svoje práva vyplývajúce z tohtočlánku. 7 prostredníctvom spoločnosti NUTRIADAPT.7.3. Partner nie je oprávnený s Osobnými údajmi akokoľvek nakladať,využívať ich alebo ich inak spracovávať (okrem operácie uvedenej v čl.3.3).7.4.Iným spôsobom, než ustanovujú tieto Podmienky, je Partner oprávnenýspracovávať Osobné údaje len na základe doložených pokynov NUTRIADAPT. Akdôjde Partner k záveru, že akýkoľvek pokyn NUTRIADAPT porušuje ustanoveniaplatných právnych predpisov, pokiaľ ide o spracovávanie Osobných údajovalebo postup podľa týchto Podmienok, informuje o tom bez odkladuNUTRIADAPT.7.5.Partner nie je oprávnený ukladať Osobné údaje alebo ich inakspracovávať mimo územia Európskej únie.7.6.Partner je povinný byť v rámci svojej účasti na Programe (a Osobnýchúdajov, ktoré má na základe toho k dispozícii) NUTRIADAPT pomáhať pri: (i)plnení povinností NUTRIADAPT reagovať na žiadosti o výkon práv Záujemcov(čl. 12 - 22 GDPR) , a (ii) zaistení súladu s povinnosťami podľa čl. 32 -36 GDPR (tzn. najmä pokiaľ ide o bezpečnosť spracovávania Osobných údajov,ohlasovanie prípadov porušenia zabezpečenia Osobných údajov dozornému úradua hlásenie prípadov porušenia zabezpečenia Osobných údajov Záujemcom).7.7.Partner je povinný na základe rozhodnutia NUTRIADAPT kedykoľvek vymazaťvšetky alebo niektoré Osobné údaje (vrátane ich kópií) alebo ich odovzdaťNUTRIADAPT. Partner povinný postupovať podľa ustanovení predchádzajúcejvety pri ukončení jeho účasti na Programe. Je vylúčené Osobné údajezadržiavať alebo ich využívať ako istotu.7.8.Partner nesie zodpovednosť za bezpečnosť (dôvernosť a integritu)Osobných údajov, ktoré spracováva, a ďalej za to, že dodržiava všetkyopatrenia uvedené platnými právnymi predpismi pre spracovávanie Osobnýchúdajov.7.9.Partner je povinný zabezpečiť, aby ktorákoľvek osoba, ktorá koná v jehomene alebo mu priamo podlieha (zamestnanci a iní pracovníci) a ktorá máprístup k Osobným údajom, spĺňala požiadavky osobnej integrity a aby s ňoubol dojednaný záväzok zachovávania dôvernosti a integrity Osobných údajov.Tieto osoby môžu nakladať s Osobnými údajmi iba na pokyn Partnera. Partnernesie za tieto osoby zodpovednosť.7.10.Partner prehlasuje, že ako odborník v danom odbore dostatočnezhodnotil spôsob a rozsah spracovávania Osobných údajov a že je schopnýzabezpečiť a zabezpečí riadne spracovávanie Osobných údajov s ohľadom nariziká pre práva a slobody Záujemcov, ktoré sú so spracovávaním spojené(najmä náhodné alebo protiprávne zničenie, strata, pozmeňovanie,neoprávnené sprístupnenie prenášaných, uložených alebo inak spracovanýchOsobných údajov alebo neoprávnený prístup k nim).7.11.Partner uplatňuje s cieľom zabezpečiť vysokú úroveň zabezpečeniaOsobných údajov zodpovedajúcu ich charakteru a spôsobu ich spracovávania

technické a organizačné opatrenia, s ktorými oboznámil NUTRIADAPTprostredníctvom Online aplikácie. Po vykonaní každej zmeny v technických aorganizačných opatreniach je Partner povinný informáciu pre NUTRIADAPTaktualizovať. Ustanovenie čl. 7.8 nie je dotknuté; ak je na zabezpečenievysokej úrovne bezpečnosti Osobných údajov potreba prijať ďalšie opatrenia,je to Partner povinný urobiť.7.12.Partner je povinný priebežne, bezodkladne a na vysokej odbornej úrovnireagovať na bezpečnostné hrozby pre spracovávanie Osobných údajov, ktoré savyskytnú v priebehu jeho účasti na Programe.7.13.Partner je povinný kedykoľvek umožniť NUTRIADAPT na jeho žiadosťkontrolu (inšpekcia, audit), že spracováva Osobné údaje spôsobom podľatýchto Podmienok a dodržiava všetky povinnosti ustanovené platnými právnymipredpismi. Kontrola sa vykonáva tak, aby boli odstránené všetky pochybnostio plnení povinností podľa týchto Podmienok a platných právnych predpisov.Partner je povinný zabezpečiť tiež kontrolu u tretieho spracovateľa (čl.7.12). Kontrolu môže vykonávať nielen priamo NUTRIADAPT, ale aj osoba,ktorú k tomu NUTRIADAPT poverí (auditor).7.14. Partner smie zapojiť do spracovania Osobných údajov tretiehospracovateľa iba vtedy, ak k tomu dal NUTRIADAPT predchádzajúci písomnýsúhlas. NUTRIADAPT je oprávnený vyžadovať identifikáciu tretiehospracovateľa a doloženie toho (prípadne záväzok ohľadne toho), že tretíspracovateľ spĺňa všetky požiadavky stanovené týmito Podmienkami a platnýmiprávnymi predpismi. NUTRIADAPT môže odvolať svoj súhlas so zapojenímtretieho spracovateľa do spracovania Osobných údajov, ak sa zmeniapodmienky alebo ak Partner nedoloží, že tretí spracovateľ spĺňa všetkypožiadavky stanovené týmito Podmienkami a platnými právnymi predpismi.Partner nesie zodpovednosť za tretieho spracovateľa.8.TRVANIE A SKONČENIE ÚČASTI NA PROGRAME; SANKCIE A ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODU8.1. Účasť na Programe sa uzatvára na dobu neurčitú.8.2.Partner si je vedomý, že na základe týchto podmienok alebo akejkoľvekinej skutočnosti nemá nárok na účasť na Programe v trvaní určitej dĺžky, aje vecou výlučného obchodného úsudku strán (ktorejkoľvek z nich), či siželajú ďalšie trvanie spolupráce alebo nie. Partner nemá v prípadeukončenia jeho účasti na Programe nárok na žiadnu náhradu v súvislosti sinvestíciami, ktoré vynaložil v súvislosti so svojou účasťou na Programe.8.3.So zreteľom na ustanovenia čl. 8.2 sú NUTRIADAPT aj Partner oprávneníkedykoľvek jednostranne a bez uvedenia dôvodu ukončiť účasť Partnera naPrograme, a to buď prostredníctvom príslušnej funkcie Online aplikácie (ato ku dňu uskutočnenia tohto úkonu) alebo písomným oznámením druhému zúčastníkov ( a to ku dňu jeho doručenia druhej strane). Účasť Partnera naPrograme zaniká tiež zrušením Programu alebo takými zmenami Programu, žeúčasť Partnera naďalej nie je možná; Partner bude o týchto skutočnostiachupovedomený spôsobom podľa predchádzajúcej vety.8.4.NUTRIADAPT je oprávnený pozastaviť účasť Partnera na Programe po dobupreverovania, či nedochádza k porušovaniu týchto Podmienok alebo Pravidielalebo ak je to potrebné z prevádzkových dôvodov. O pozastavení účastiPartnera na Programe a zrušení pozastavenia musí byť Partner informovanýspôsobom uvedeným v čl. 8.3 vo vete prvej.8.5.Ku dňu skončenia svojej účasti na Programe je Partner povinný ukončiťvšetky svoje aktivity v súvislosti s Programom a prestať vykazovaťakékoľvek spojenie s Programom a NUTRIADAPT (ak nemá takéto spojenie inýplatný právny dôvod). Skončenie účasti Partnera na Programe nemá vplyv na

aplikovateľnosť ustanovenia, ktoré majú z povahy veci pretrvať, napr.Ustanovenia čl. 5, 6, 7 alebo 8.6.8.6. Ak Partner poruší niektoré z ustanovení čl. 3.2 - 3.13 (teda najmäohľadom oznámenia Stránok a Komunikačných kanálov NUTRIADAPT a ďalšiepovinnosti a zákazy v súvislosti s ťažbou Kontaktov), ​​je povinný uhradiťNUTRIADAPT sankciu 20.000, - Kč za každé jednotlivé porušenie povinnosti.Ak poruší Partner ustanovenia čl. 6 (povinnosť mlčanlivosti), 7 (ochranaOsobných údajov) alebo 8.5 (povinnosť ukončiť aktivity po skončení účastina Programe), je povinný uhradiť NUTRIADAPT sankciu 200.000, - Kč za každéjednotlivé porušenie povinnosti. Nárok na náhradu škody nie je úhradousankcie dotknutý.8.7.Partner zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí spoločnosti NUTRIADAPTporušením svojich povinností podľa týchto Podmienok. Partner je najmäpovinný nahradiť všetky pokuty alebo iné sankcie, ktoré prípadne budúNUTRIADAPT uložené pre porušenie povinností Partnera podľa týchtoPodmienok. Partner je povinný nahradiť NUTRIADAPT aj prípadnú nemajetkovúujmu, ktorá mu bude prípadne spôsobená na mene alebo dobrej povesti vdôsledku porušenia povinností Partnera (napr. zverejnením v hromadnýchoznamovacích prostriedkoch).9.SPOLOČNÉ A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA9.1. Tieto Podmienky sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky vzákone č. 40/1964 Zz. Občianskeho zákonníka.9.2.Ak v týchto podmienkach nie je stanovené inak, vykonávajú sa oznámeniaa schválenia podľa týchto Podmienok prednostne prostredníctvom príslušnýchfunkcií Online aplikácie; ak to nie je z akéhokoľvek dôvodu možné,vykonávajú sa písomne, a to aj prostredníctvom elektronickej pošty bezzaručeného elektronického podpisu. Ak je informácia o určitej skutočnostidaná na vedomie Partnerovi alebo všetkým účastníkom Programuprostredníctvom Online aplikácie, platí, že Partner bol o tejto skutočnostiinformovaný dňa, kedy došlo k jej daniu na vedomie, a to bez ohľadu na to,či sa do Online aplikácie prihlásil alebo nie.9.3.NUTRIADAPT je oprávnený kedykoľvek zmeniť tieto Podmienky, a to vrátanevýšky Odmeny, s tým, že Partner bude o zmene informovaný najmenej 14(štrnásť) dní vopred prostredníctvom Online aplikácie alebo písomne ​​(podľavoľby NUTRIADAPT). Ak nesúhlasí Partner so zmenou, je povinný ukončiť svojuúčasť v Programe. Zmena Podmienok nadobudne pre Partnera účinnosť uplynutímlehoty 14 (štrnástich) dní po tom, čo o nej bol Partner informovaný, aknestanoví NUTRIADAPT neskorší začiatok účinnosti. Ustanoveniapredchádzajúcich viet platí aj pre zmenu Pravidiel.9.4. Ak sa stane alebo ak bude uznané ktorékoľvek ustanovenie týchtoPodmienok neplatným, neúčinným alebo nevynútiteľným, nemá to vplyv naplatnosť, účinnosť a vynútiteľnosť ostatných ustanovení týchto Podmienok.Príloha č. 1Výkaz e-mailového rozosielaniaPartner:Názov (obchodná firma), identifikácia, adresa, IČ/RČ:Kontaktné údaje:Údaje o rozosielaní:

Termín rozosielania (od-do):E-mailová adresa odosielateľa:Meno odosielateľa:Predmet e-mailu:Počet oslovených e-mailových adries celkom:Cieľové skupina (voliteľné):Náhľad e-mailu (html):Náhľad e-mailu (plain):Zdrojový kód e-mailu:Doplňujúce informácie:Potvrdzujeme, že každý rozoslaný e-mail bude v spodnej časti (pätičke)viditeľne a čitateľne obsahovať nasledovné informácie:• Informácie o tom, že sa jedná o obchodné oznámenia.• Identifikácia Partnera, ktorá sa bude zhodovať s informáciou uvedenou vtomto dokumente.• Odhlasovací odkaz (tzn. jasnú a zreteľnú možnosť zadarmo odmietnuť súhlass využitím e-mailovej adresy pre zasielanie obchodných oznámení v zmysle §62 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v zneníneskorších predpisov).Prehlásenie Partnera:Partner vyhlasuje, že kontaktné údaje osôb (e-mailové kontakty), ktoré budúpoužité na účely rozosielania, získal v súlade s ustanoveniami platnýchprávnych predpisov o ochrane osobných údajov a zákona č. 351/2011 Z.z. oelektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, a tieto údaje jeoprávnený spracovávať a ďalej užívať pre marketingové aktivity, tj. zaúčelom zasielania obchodných oznámení a ponúkaných produktov a služiebsvojich a tretích osôb, a to do doby odvolania súhlasu dotknutou osobou.Týmto tiež prehlasuje, že užívaním e-mailových kontaktov na účelyrozosielania podľa tohto výkazu nedôjde k porušeniu právnych predpisov.Partner prehlasuje, že jednotlivé osoby udelili súhlas so spracovávanímsvojich osobných údajov a ich odovzdaním tretím osobám. Partner tiežvyhlasuje, že každý zo subjektov údajov bol pri udelení súhlasu informovanýo tom, na aký účel spracovania a k akým osobným údajom je súhlasposkytovaný, akému správcovi a na aké obdobie. Partner tiež vyhlasuje, ževšetky subjekty údajov informoval o ich právach, ako stanovujú právnepredpisy o ochrane osobných údajov.[dátum a vlastnoručný alebo elektronický podpis osoby oprávnenej konať zaPartnera]Príloha č. 2Výkaz SMS rozosielaniaPartner:Názov (obchodná firma), identifikácia, adresa, IČ/RČ:Kontaktné údaje:

Údaje o rozosielaní:Termín rozosielania (od-do):Telefónne číslo odosielateľa:Meno odosielateľa:Počet oslovených telefónnych čísel celkom:Cieľová skupina (voliteľné):Text SMS správy:Prehlásenie Partnera:Partner prehlasuje, že kontaktné údaje osôb (telefónne čísla), ktoré budúvyužité na účely rozosielky, získal v súlade s ustanoveniami platnýchprávnych predpisov o ochrane osobných údajov a č. 351/2011 Z.z. oelektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, a tieto údaje jeoprávnený spracovávať a ďalej užívať pre marketingové aktivity, tj. zaúčelom zasielania obchodných oznámení a ponúkaných produktov a služiebsvojich a tretích osôb, a to do doby odvolania súhlasu dotknutou osobou.Týmto tiež prehlasuje, že užívaním telefónnych čísel pre rozosielanie podľatohto výkazu nedôjde k porušeniu právnych predpisov. Partner prehlasuje, žejednotlivé osoby udelili súhlas so spracovávaním svojich osobných údajov aich odovzdaním tretím osobám. Partner tiež vyhlasuje, že každý zo subjektovúdajov bol pri udelení súhlasu informovaný o tom, na aký účel spracovania ak akým osobným údajom je súhlas poskytovaný, akému správcovi a na akéobdobie. Partner tiež vyhlasuje, že všetky subjekty údajov informoval o ichprávach, ako stanovujú právne predpisy o ochrane osobných údajov.